Aφόδευε εντός = Χέσε μέσα
Ταύτα λαβείν μωρή νοσούσα = Πάρ' τα μωρή άρρωστη
Εκοπρίσθη η φοράς παρά τοις αλωνίοις = Χέστηκε η φοράδα στο αλώνι
Λαβέ ταύτα Ελισσάβετ και ποίησέ τα επί πλαισίου = Πάρτα Λίζα και κάντα κορνίζα!
Όδευε εις συνουσίαν = Άντε γ@...σου