Είναι τσακωμένο το ζευγάρι και κρατάνε μούτρα ο ένας στον άλλον. Ξαφνικά, ο άντρας θυμάται πως την επόμενη μέρα έχει πτήση για ένα πολύ σοβαρό επαγγελματικό ραντεβού και θα χρειαζόταν να τον ξυπνήσει η γυναίκα του στις 5.00 το πρωί. Επειδή όμως δεν θέλει να είναι αυτός που θα "ρίξει τα μούτρα του" και μιλήσει πρώτος, γράφει σε ένα χαρτί:
"Σε παρακαλώ, ξύπνησέ με στις 5.00 το πρωί" και το αφήνει κάπου που ξέρει πως θα το δει.
Το επόμενο πρωί, ξυπνά, και ανακαλύπτει πως η ώρα είναι 9.00 το πρωί, και έχει χάσει την πτήση του. Εξαγριωμένος, ετοιμάζεται να πάει να δει γιατί δεν τον ξύπνησε η γυναίκα του, όταν ανακαλύπτει ένα κομμάτι χαρτί δίπλα στο κομοδίνο, που έγραφε:
"Είναι 5.00 το πρωί. Ξύπνα.
